Skip to content
  • حمایت
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • کانال های خبری ارتباط امروز
  • گزارش ویژه
  • رپرتاژ
  • فیسبوک
  • توییتر
  • یوتیوب
  • اینستاگرام
ارتباط امروز

ارتباط امروز

تاسیس: سال 1394

  • رویدادها
    • اخبار
    • جوانان
    • زنان
    • ایران
    • مدیریت شهری
    • خارجی
    • گفت و گو
  • پیشنهاد سردبیر
  • اجتماعی
  • فرهنگی
  • برندینگ
  • رسانه ها
  • فناوری اطلاعات
  • یادداشت امروز
  • گالری
  • Podcast
  • Toggle search form
  • برترین برندهای باتری شارژی قلمی، نیم قلمی و باتری آلکالاین رپرتاژ
  • پرورش کروکودیل توجیه اقتصادی دارد اجتماعی
  • “عصر سایبر”؛ سایه ها هم مخاطب می شوند رسانه ها
  • کیش الگوی یک شهر شهروندمدار اجتماعی
  • تلخ و شیرینی‌های شغل پزشکی از زبان یک جراح قلب ایران
  • روزنامه نگاری آنلاین موبایلی، روزنامه نگاری پیشتاز در ایران رسانه ها
  • عقد در دنیای واقعی، عروسی در متاورس دیداری و شنیداری
  • معاون رگولاتوری: وضعیت کیفی اینترنت بهتر شده است فناوری اطلاعات

“دیپ فیک” کاری می‌کند که بازیگر مورد علاقه‌تان به زبان شما صحبت کند!

Posted on ۱۴۰۰-۰۳-۰۴۱۴۰۰-۰۳-۰۴ By alireza khoshtinat

علیرضا خوشطینت

یک هوش مصنوعی جدید می‌تواند کاری کند که بازیگران مورد علاقه مخاطبان به زبان مادری آنها، و هم به شکل روان صحبت کنند.

به گزارش ایسنا و به نقل از آی‌ای، همه ما تاکنون فیلم‌های خارجی را تماشا کرده‌ایم که دوبله شده‌اند و شاید دوبله، آن حسی را که باید از فیلم به ما منتقل شود، نتوانسته به خوبی منتقل کند. البته که صنعت دوبله در ایران بسیار متفاوت از اغلب کشورهای دیگر دنیا است، اما باز هم گاهی دیده می‌شود که صدای دوبله با لب‌های بازیگران منطبق نیست.

اکنون یک فناوری جدید “دیپ فیک”(deepfake) یا “جعل عمیق” به وجود آمده است که می‌تواند فیلم‌ها را تقریباً به مانند اینکه زبان اصلی هستند، دوبله کند. این فناوری جدید که مبتنی بر هوش مصنوعی است و می‌تواند انقلابی در نحوه ترجمه فیلم‌ها به زبان‌های دیگر ایجاد کند، توسط شرکتی بریتانیایی به نام “فلاولس”(Flawless) توسعه یافته است. این شرکت توسط “اسکات مان” بنیان‌گذاری شده که می‌گوید از دوبله‌های ضعیف خسته شده بوده است.

وی گفت: من از دوبله‌ها به ستوه آمده بودم. شما یک تغییر کوچک در یک کلمه یا اجرای بازیگر ایجاد می‌کنید و همین تغییر کوچک می‌تواند تغییر بزرگی در شخصیت و ضرباهنگ داستان و خود فیلم داشته باشد.

در یک بازدید سریع از وب‌سایت این شرکت با کلیپی مواجه می‌شوید که در آن صحنه‌هایی از فیلم‌های مختلف مشاهده می‌شود که تقریباً بی‌نقص ترجمه و دوبله شده‌اند و شما تقریباً می‌توانید باور کنید که بازیگران حاضر در این کلیپ که همگی در فیلم‌های معروف به زبان انگلیسی صحبت کرده‌اند، حالا در واقع به زبان فرانسوی، آلمانی یا ژاپنی صحبت می‌کنند.

“مان” با تکیه بر کار “کریستین تئوبالت” استاد موسسه انفورماتیک “مکس پلانک” در آلمان به این موفقیت دست یافته است و می‌گوید که تکنیک او به زودی بی‌عیب و نقص خواهد شد.

وی می‌گوید: این فناوری به زودی نامرئی خواهد شد. مردم چیزی را تماشا خواهند کرد و متوجه نخواهند شد که این فیلم در اصل به زبان فرانسه یا هر زبان دیگری فیلمبرداری شده است.

“مان” می‌گوید که آنها حتی می‌توانند از این فناوری برای قرار دادن دیالوگ‌های جدید در دهان یک بازیگر استفاده کنند. هرچند که این ویژگی کمی ترسناک به نظر می‌رسد. به هر حال فناوری “جعل عمیق” در چند سال گذشته مسیری طولانی را طی کرده و برخی را نگران کرده است.

در سال ۲۰۱۹ یک گزارش هشدار داد که ممکن است هوش مصنوعی نتواند ما را در برابر اثرات مخرب “جعل عمیق” در جامعه محافظت کند. “بریت پاریس” و “خوان داناوان” ادعا کردند که “جعل عمیق” بخشی از یک تاریخچه طولانی در دستکاری رسانه‌ها است و برای حل آنها نیاز به یک راه حل اجتماعی و همچنین فنی است.

فناوری “فلاولس” اکنون یک قدم به سمت تولید فیلم‌های کاملاً جعلی مبنی بر بیان چیزهایی است که هرگز نگفته‌اند و این فناوری در دست افراد نادرست، می‌تواند برای تبلیغات منفی و حتی ایجاد ترس استفاده شود.

انتهای پیام/منبع: ایسنا

فناوری اطلاعات Tags:هوش مصنوعی

راهبری نوشته

Previous Post: خرید پژو ۲۰۶ کارشناسی شده
Next Post: کولر گازی گری

مطالب مرتبط

  • سالروز تولد گوگل خبرنگار فناوری اطلاعات
  • رصد دنباله‌داری که تاکنون دیده نشده بود فناوری اطلاعات
  • دانشگاه گوگل به دنبال رقابت با “استنفورد” و “ام‌آی‌تی” فناوری اطلاعات
  • آخرین عضو ماهواره‌های “بیدو” به فضا پرتاب شد فناوری اطلاعات
  • اپ استور از امروز میزبان شبکه اجتماعی دونالد ترامپ؛ گوگل پلی جا ماند! فناوری اطلاعات
  • ایرانیان، فعال در رقابت های هوش مصنوعی فناوری اطلاعات

عکس روز

بیشترین بازدید

  • خط قرمز! 1.9k views
  • موج چهارم؛ مروري بر موجهاي سه گانه تافلر 1.1k views
  • کامپيوترها در صنعت هواپيمايی 874 views
  • قلی خان دزد بود، خان نبود… 652 views
  • رقابت استارباکس و دانکین دوناتس 596 views

جریان آزاد اطلاعات

https://ertebatemrooz.ir/news-press/uploads/2021/02/radio.mp3

ذره بین

شناسنامه

غذای امروز

با آشپز امروز در انتخاب دستور غذایی مورد علاقه خود همراه باشید.

آخرین اخبار

  • مروری بر تحولات گفتمان های تاریخ فرهنگی معاصر ایران
  • دالتون ها دستگیر شدند
  • آموزش مجازی، گامی دیگر در مسیر توسعه علمی
  • توهم توطئه درباره ريزگردها
  • «روزهای روی میز» روی میز نقد خاوران!
  • فرهنگ جامع بزرگان موسیقی ایران
  • فرهنگ جامع موسیقی ایرانی
  • شیرین سازی و انتقال آب دریای عمان هیچ محدودیتی ندارد
  • قاچاق ظروف آرکوپال فرانسوی در پوشش کالای ایرانی
  • روایت گاردین از جهان
  • رکورد تعداد بی‌جاشدگان جهان شکست
  • محمود پاک نیت: از اشتباهات مدیران قبلی تلویزیون درس بگیرید
  • ایسنا: تعطیلی بخش کرونای بیمارستان‌ها؛ بیماری هنوز تمام نشده است
  • معرفی هتل ۵ ستاره تازه تاسیس در مشهد
  • بیماریهای مزمن عامل بیش از ۷۶ درصد از مرگ و میر و معلولیت در ایران
  • سرگئی لاوروف هشدار داد که خطرات جنگ هسته‌ای بسیار زیاد است
  • سختیهای زندگی خرس قهوه ای و پلنگ در مجاورت انسان
  • ایسنا: شیوع بیماری تنفسی و گوارشی در بین کودکان اهری
  • آغاز طرح «راه خدمت» در منطقه ۱۵ شهرداری تهران با اجرای ۶ پروژه عمرانی
  • آیا بمب‌گذاری علیه مدارس شیعیان کار طالبان است؟

فراارتباط

  • بیماری تبلیغات نوشتاری و هشتگ ها به بهانه کمپین های برندینگ برندینگ
  • تولدت مبارک IE فناوری اطلاعات
  • شما سواد تبلیغات و بازاریابی ندارید! برندینگ
  • آوار روانشناختی و اجتماعی به جا مانده از کروناویروس اجتماعی
  • مبارزه با قاچاق، ضرورت راهیابی به توسعه همگون است اجتماعی
  • لازارسفلد، بنیانگذار رادیوپژوهی فرهنگی
  • شایعات درمورد کمبودهای دارویی مصداق تشویش اذهان عمومی است اجتماعی
  • مقایسه وضعیت اینترنت ثابت ایران با دنیا فناوری اطلاعات

پیوندها

پیام کنفرانس، روزنامه نگاری الکترونیک،

Copyright © ۱۴۰۰ انتشار مطالب با ذکر منبع " ارتباط امروز " آزاد است.

Powered by PressBook News WordPress theme